敌对区域

阿里亚德娜·希尔 劳尔·梅里达 罗伯托·阿拉莫 安东尼奥·加里多 英格丽·加西亚·荣松 贾格布·迪森塔 

战士2023

沙鲁克·汗 纳彦塔拉 维杰·西图帕提 迪皮卡·帕度柯妮 普丽亚玛尼 桑亚·玛荷塔 苏尼尔·格罗弗 

蹴鞠

桑伟淋 王瑾 孙传信 王勇迪 马子淇 

病毒入侵

阿尔菲·艾伦 瑞秋·尼科尔斯 米西·派勒 梅奇·费法 丹妮尔·罗丝·拉塞尔 保罗·吉尔福伊尔 多米尼克·博加特 阿曼达·贝克 Robert Lewis Stephenson 

猎捕行动

Roham Ahari Ron Arthurs Tyson Barry 

最燃的拳头

孙振峰 卢惠光 郑子平 王敏奕 李灿森  

剑鱼行动

约翰·特拉沃尔塔 休·杰克曼 哈莉·贝瑞 唐·钱德尔 山姆·夏普德 维尼·琼斯 德瑞·德·玛泰 鲁道夫·马丁 扎克·格雷尼尔 卡姆林·格里梅斯 Angelo Pagan Chic Daniel 克里克·B·R·沃勒尔 卡门·阿尔根齐亚诺 蒂姆·迪凯 Laura Lane Craig Braun 威廉·麦鲍瑟 伊利亚·沃里克 乔纳森·弗垃泽 Shawn Woods 达娜·喜 丹尼·皮尔斯 Joey Box Debbie Evans Tim Storms 马克·索珀 纳塔丽·索科洛娃 Anika Poitie 

赤脚小子（粤语版）

郭富城 张曼玉 狄龙 吴倩莲 张兆辉 秦沛 曾江 

黄飞鸿之南北英雄

赵文卓 唐文龙 维妮 李璐兵 陈晨 

命悬一线

约翰·特拉沃尔塔 凯特·波茨沃斯 戴文·萨瓦 朱莉·本茨 吉尔·贝罗斯 瑞安·罗宾斯 泰·奥尔森 Stuart Stone Christian Michael Cooper 库蒂斯·卡拉瓦乔 艾米丽·乌勒普 Reese Alexander Matt Bellefleur Sidney Grigg Jorge Vargas 

蝴蝶2014

兰维尔·肖里 Shashank Arora Shivani Raghuvanshi 

阿凡达：水之道

萨姆·沃辛顿 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 史蒂芬·朗 克利夫·柯蒂斯 乔·大卫·摩尔 希·庞德 埃迪·法可 杰米·福雷特斯 吉奥瓦尼·瑞比西 凯特·温丝莱特 杰梅奈·克莱门特 布伦丹·考威尔 布里坦·道尔顿 特里尼蒂·布利斯 杰克·尚皮永 贝利·巴斯 菲利普·盖廖 小杜安·埃文斯 迪利普·劳 马特·杰拉德 科斯顿·约翰 凯文·多曼 艾丽西娅·维拉-贝利 肖恩·安东尼·莫兰 玛丽亚·沃克 乔尔·托贝克 本杰明·霍特杰斯 沙恩·朗吉 克洛伊·科尔曼 CJ·琼斯 

西藏小子国语

元彪 李嘉欣 利智 元华 乔宏 午马 楼南光 李名炀 

霸王花4

杨丽菁 李赛凤 吴君如 惠英红 董骠 Bill Tung 陈淑兰 Sheila Chan 

魔界转生

洼冢洋介 麻生久美子 杉本哲太 黑谷友香 吹石一惠 高桥和也 加藤雅也 长塚京三 佐藤浩市 柄本明 古田新太 国村隼 磨赤儿 中村贺津雄 田中要次 

柳生一族的阴谋

中村锦之助 三船敏郎 千叶真一 

龙腾虎跃粤语

成龙 任世官 惠天赐 韩国材 林银珠 权永文 田俊 陈慧楼 石天 马场 彭刚 米奇 叶照旭 金万希 

复仇者联盟2：奥创纪元

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 马克·鲁弗洛 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 杰瑞米·雷纳 詹姆斯·斯派德 塞缪尔·杰克逊 唐·钱德尔 亚伦·泰勒-约翰逊 伊丽莎白·奥尔森 保罗·贝坦尼 寇碧·史莫德斯 安东尼·麦凯 海莉·阿特维尔 伊德里斯·艾尔巴 斯特兰·斯卡斯加德 金秀贤 托马斯·克莱舒曼 安迪·瑟金斯 朱莉·德尔佩 斯坦·李 亨利·古德曼 多米尼克·普罗沃斯特-切克利 艾萨克·安德鲁斯 

飙速宅男

永濑廉 伊藤健太郎 桥本环奈 坂东龙汰 龙星凉 柳俊太郎 菅原健 井上瑞稀 皆川猿时 

血战微山岛

周帅 许诗晨 徐大宁 张铂辰 鲍鲲 张哿睿 杨乾龙 李淏东 冯海煜 何沄伟 杨清文 牛志强 黑子 刘惠 

血色宝石

BrettStimely Rajinikanth AnnaNicholas 

荒江女侠国语

郑佩佩 岳华 房勉 黄宗迅 顾文宗 

风云2(普通话版)

郭富城 郑伊健 谢霆锋 蔡卓妍 任达华 唐嫣 

昆仑道经

高胜 潘霜霜  

屠龙战场

Brad Johnson Newell Alexander Erik Denton 

兵临城下之决战要塞

安德烈·梅尔兹利金 叶甫盖尼·齐加诺夫 帕维尔·杰列维扬科 AnnaTsukanova 阿列沙·嘉博索夫 VeronikaNikonova 阿纳托利·科特 

流氓督察2

蒂丝卡·乔普拉 卡加·艾嘉 SharadKelkar 婆罗门·安达姆 帕万·卡延 

欢乐丛林之外星人大冒险

李凤良 

星际迷航2：暗黑无界

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 佐伊·索尔达娜 本尼迪克特·康伯巴奇 西蒙·佩吉 安东·叶利钦 卡尔·厄本 约翰·赵 布鲁斯·格林伍德 布兰登·诺曼 爱丽丝·伊芙 克里斯·海姆斯沃斯 

007之黎明生机国语

提摩西·道尔顿 玛瑞亚·达波 杰罗恩·克拉比 乔·唐·巴克 约翰·瑞斯-戴维斯 阿特·马里克 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 戴斯蒙德·莱维林 罗伯特·布朗 沃尔特·戈塔尔 卡罗琳·布利斯 约翰·特里 维吉尼亚·海伊 

太极魂之寂寞英雄

薛江涛 崔煜林 王沁宜 

峨眉金刚掌

赵斌 易亚林 艾泽秀 史思汗 朱红波 陈朝辉 孟昭武 赵凯 袁志顺 果春大师 

毒液：最后一舞

汤姆·哈迪 切瓦特·埃加福 朱诺·坦普尔 斯蒂芬·格拉汉姆 瑞斯·伊凡斯 佩吉·陆 安迪·瑟金斯 克拉克·巴茨科 阿兰娜·乌巴赫 克里斯托·费尔南德斯 哈拉·芬利 达什·麦克劳德 布鲁克·卡特 伊沃·南迪 奥蒂斯·温斯顿 

狂暴飞车

尼古拉斯·凯奇 艾梅柏·希尔德 威廉·菲克纳 比利·伯克 大卫·摩斯 克里斯蒂娜·坎贝尔 夏洛特·罗丝 汤姆·阿特金斯 杰克·麦吉 凯蒂·米克松 瓦妮塔·沃姆斯利 马克·麦考利 普路特·泰勒·文斯 布赖恩·马西 Kent Jude Bernard 布伦特·菲利普·亨利 Arianne Martin  Con Schell 尼克·戈麦斯 乔·克里斯特 奥克利·莱曼 Tim J. Smith Tim Trella 詹姆斯·兰德里·赫伯特 肯尼斯·韦恩·布拉德利 迈克尔·帕帕约翰 April Littlejoh 

黄飞鸿之王者无敌

薛江涛 杨乾龙 马瑶瑶 

洛奇6：永远的拳王英语

西尔维斯特·史泰龙 波特·杨 安东尼奥·塔沃尔 杰拉尔丁·休斯 米洛·文堤米利亚 托尼·伯顿 A.J.班扎 詹姆斯·弗朗西斯·凯利三世 塔莉娅·夏尔 卢·迪贝拉 吉姆·兰普利 迈克·泰森 亨利·G.桑德斯 佩德罗·拉沃尔 迈克尔·巴佛 弗兰克·史泰龙 托拜厄斯·西格尔 Woody Paige Skip Bayless Jay Crawford Brian Kenny Dana Jacobson Larry Merchant Max Kellerman LeRoy Neiman Bert Randolph  

在失落之地

米拉·乔沃维奇 戴夫·巴蒂斯塔 雅丽·乔维尔 Amara Okereke 弗雷泽·杰姆斯  西蒙·卢夫 迪尔德丽·穆林斯 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 Tue Lunding Jacek Dzisiewicz 伊恩·汉摩尔 艾维琳·霍尔 Kamila Klamut 凯奥林·斯普林加尔 Jan Kowalewski Pawel Wysocki Tomasz Cymerman Nicolas Stone 

粉碎罪恶

维迪·巴万塔 弗兰基·达尔马万 丹尼尔·伊曼纽尔·奥克塔维亚努斯 史提夫·多米尼克·乔莉 雷扎·哈菲兹·兑·萨普特罗 伊万·戈洛菲耶夫 克里斯汀·克里斯托沃索 叶夫根尼·波德内贝斯尼 阿尔乔姆·克里文科 安娜·博格达沃纳 

镖行天下前传之编外人选

吴奇隆 王鸥 成功 丁正勇 沈保平 杨军 朱妍 阎以昌 

醉后一拳

释小龙 尹子维 张世 陈昕葳 郝劭文 翁虹 苑琼丹 车保罗 

武林大战之龙闯天涯

马朋 颜冠英 

岭城兄弟情

未知

速度与激情

保罗·沃克 范·迪塞尔 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 尹成植 查德·林德伯格 强尼·斯特朗 马特·斯查尔兹 泰德·拉文 杰鲁 维托·鲁吉尼斯 汤姆·巴瑞 诺尔·古格雷米 比欧·霍顿 雷吉·李 尼尔·H·莫瑞兹 F·华伦天奴·莫拉莱斯 Mike White Delphine Pacific Adam Carrera 罗伯·科恩 Michael Kehoe Julie Krystina Talia O'Neal Kevin Smith 吉米·斯达 斐莉雪·李 凡尼莎·威尔拉 

恶世之子

谢琳·伍德蕾 本·门德尔森 拉尔夫·伊内森 约翰·艾德坡 马塞拉·伦茨·波普 萝丝玛丽·邓斯莫尔 迈克尔·克莱姆 达西·劳瑞 马克·卡马乔 亚瑟·霍尔顿 理查德·泽曼 杰森·卡弗利尔 杜桑恩·杜基齐 亚历克斯·格雷文施泰因 肖恩·塔克 鲍比·布朗 马克·安东尼·克鲁帕 乔安·哈特 李凯莉 马克·戴 海蒂·福斯 毛里齐奥·泰拉扎诺 麦莎·乌里 

癫螳螂

梁家仁 黄一龙 

本德尔：起点

Sergey Bezrukov Aram Vardevanyan Nikita Kologrivyy 

松江教父

侯东 张圣岳 韩乐瑶 甄子琦 韩聪聪 周思伶 毛凡 温海波 杜旭东 沈保平 孙蛟龙 

狂雷街区

山田辰夫 小島正資 南条弘二 

红·粉

芳贺优里亚 多田麻美 水崎绫女 小池里奈 山口祥行 前山刚久 杉原勇武 桃濑美咲 樱木梨奈 三田真央 西野翔 

黄飞鸿

李连杰 元彪 关之琳 张学友 郑则仕 袁锦辉 邱建国 任世官 袁祥仁 熊欣欣 

捍卫正义

史蒂文·西格尔 艾迪·格里芬 卡门塞兰诺 

薯唛大贼

Seann William Scott 

深空失忆

丹尼斯·奎德 本·福斯特 凯姆·吉甘戴 安婕·特拉乌 黎烈弓 诺曼·瑞杜斯 安德烈·赫尼克 沃坦·维尔克·默林 埃迪·鲁斯 弗雷德里克·坎普特 Asia Luna Mohmand 德芙妮·楚里奥特 Domenico D'Ambrosio 

拆弹专家2

刘德华 刘青云 倪妮 

小丑特工队

Sven Martinek Diana Frank 沃克马·克莱纳特 Thomas Anzenhofer 汉斯·齐施勒 Markus Knüfken Klaus Stahnke 马克·扎克 Oliver Korittke Ursula Staack Arno Steffen Calvin Burke Heike Huhmann 

天劫1998

贺强 谷峰 曹查理 何家驹 林泽铭 

赤壁(下)

梁朝伟 金城武 张丰毅 赵薇 

射雕英雄传第三集国语

傅声 郭佑华 狄龙 井莉 罗莽 郭追 

复仇岛

布鲁斯·坎 朴熙顺 尹珍序 金仁权 朴哲民 

逆时营救2017

杨幂 霍建华 金士杰 刘畅 张艺瀚 王俐丹