古堡幽灵（原声版）

莉泽洛特·普尔韦尔 HeinzBaumann HanneWieder 保罗·埃塞尔 ErnstBarthels 

古堡幽灵（国语版）

莉泽洛特·普尔韦尔 HeinzBaumann HanneWieder 保罗·埃塞尔 ErnstBarthels 

坚持住

格雷格·卡伯 约翰·奥尔顿 

幸运查克

戴恩·库克 杰西卡·阿尔芭 丹·福勒 米歇尔·哈里逊 

临终囧事

包贝尔 詹瑞文 文咏珊 冯淬帆 莫小奇 景岗山 杨恭如 林子聪 张超 

北极星

刘牧 吴冰 王艺涵 李泽同 

江湖无难事

邱泽 黄迪扬 姚以缇 林育品 龙劭华 颜正国 黄尚禾 陈汉典 

交友网战

西拉·因塔拉乔特 缇恰·翁迪普卡侬 帕查楠·贾吉拉乔特 瓦里萨拉·羽 纳特·奇查理 

北京遇上西雅图之不二情书

汤唯 吴秀波 惠英红 秦沛 吴彦姝 颜卓灵 王志文 陆毅 祖峰 王茜 刘志宏 张一白 艾丽娅 李灿森 陈创 韩张 

背水一战

阿诺·施瓦辛格 罗德里戈·桑托罗 杰米·亚历山大 福里斯特·惠特克 丹尼尔·海尼 爱德华多·诺列加 路易斯·古兹曼 扎克·吉尔福德 约翰尼·诺克斯维尔 彼得·斯特曼 珍尼希斯·罗德里格兹 

开饭啦！

杜汶泽 Chapman To 陈茵媺 卢海鹏 郑诗君 薛凯琪 李国煌 陆永 莫小玲 叶良财 

金装少年唐伯虎

邵如一 何蓝逗 蒋中炜 郑恕峰 张美娥 

精神领袖

莎拉·夏希 帕特里克·沃伯顿 阿德里安娜·巴比欧 乔·大卫·摩尔 盖瑞·科尔 比利·伯克 多拉·马迪森·布鲁格 凯瑟琳·威利斯 詹姆斯·汉普顿 巴拉克·哈德利 宝拉·马尔切纳罗·索林杰 

怪物岛 （国语版）

埃里克·拉森 罗格·杰克逊 菲奥娜·哈丁汉姆 詹妮弗·贝丝·卡普兰 南希·苏利文 

电脑棋局

Kriss Schludermann Tom Fletcher 威利·维金斯 

狎鸥亭报告

马东锡 郑敬淏 吴娜拉 崔秉默 吴涟序 朴成日 

王牌情敌

谭咏麟 陈百祥 叶玉卿 曾志伟 冯淬帆 黄宗泽 谢天华 徐子珊 郑欣宜 

我非动物

约翰·库萨克 露西拉·索拉 Paul Hipp 

快活四侠：真正的约鲁巴恶魔

未知

快乐假期

乔纳森·科恩 卡米尔·查莫 卡米尔·科坦 杰瑞米·埃尔卡伊姆 埃洛拉·托尔基亚 

濑户内海

池松壮亮 菅田将晖 中条彩未 铃木卓尔 宇野祥平 冈山天音 

课外活动

帕特里克·法比安 安吉拉·金赛 科林·福特 达琳·沃格尔 蒂莫西·西蒙斯 

鬼马神偷

罗烈 李海生 江岛 刘永 金天柱 

莱斯莉·琼斯：时间机器

未知

百岁老人跷家去

罗伯特·古斯塔夫森 伊瓦尔·韦克兰德 戴维·维贝格 米娅·斯凯林格 延斯·赫尔腾 比安卡·克鲁赛罗 

变身超人

陈柏霖 邱彦翔 郭雪芙 陈庭萱 敖犬 田中千绘 林智文 

鬼马校园

李丽珍 焦姣 陈松伶 陈山河 何启南 

鬼打鬼（粤语版）

洪金宝 钟发 林正英 午马 陈龙 杜少明 黄虾 太保 

临时工

留比沙·萨马季奇 米莲娜·德拉维奇 韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇 弗拉丝塔·克内佐维奇 雷利亚·巴希奇 奈妲·阿耐勒尔维茨 米亚·阿列克西奇 伊丽莎维塔·萨布利奇 尼古拉·科约 彼得·卡斯滕 奥利维拉·马尔科维奇 MilivojeTomic BozidarPavicevic-Longa DusanJanicijevic RadmilaGutesa VladanZivkovic LjiljanaSljapic MiroslavaNikolic 耶丽察·斯赖泰诺维奇 DusanTadic Vo 

灵异妙探大电影

詹姆斯·罗德 杜勒·希尔 蒂莫西·奥门德森 玛吉·劳森 柯宾·伯恩森 扎克瑞·莱维 拉尔夫·马基奥 吉米·辛普森 贾兹敏·西蒙 罗伯特·拉萨多 柯特·富勒 KirstenNelson CharlotteFlair DexterBell 

鬼打鬼（国语版）

洪金宝 钟发 林正英 午马 陈龙 杜少明 黄虾 太保 

神的孩子奇遇记

乔纳森·格罗夫 丹尼斯·欧哈拉 考·浩德曼 凯西·威尔逊 特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥 寇瑞·斯托尔 

虔诚的鳏夫

东尼·卡斯 雷内·凡特·霍夫 波吉·弗兰森 阿丽亚娜·施洛特 赫尔默特·沃登贝赫 爱丽丝·夏普 阿历克斯·克拉森 西格·斯鲁特 瑞思克·德·格里夫 米歇尔·斯拉斯曼斯 

邻家女孩

克里斯汀·韦格 达伦·克里斯 马特·狄龙 安妮特·贝宁 娜塔莎·雷昂 琼·黛安·拉斐尔 内森·科德里 米歇尔·赫德 

灵气逼人

周润发 叶倩文 黄百鸣 

边境威龙

梅迪·萨东 阿里·阿比唐 

床垫里的百万欧元

菲奥纽拉·弗拉纳根 布莱恩·格里森 伊娃·柏西斯托 

了不起的大盗奶奶

朱莉亚·麦肯齐 里斯·巴特里 大卫·威廉姆斯 米兰达·哈特 乔安娜·拉姆利 

漫长的沉默之路

格蕾丝·古默 泰莎·法米加 托尼·雷沃罗利 杰森·曼楚克斯 朗·里维斯顿 

鹿皮

让·杜雅尔丹 阿黛拉·哈内尔 艾伯特·德尔佩 科拉莉·吕西耶 玛丽·布奈尔 马克西姆·德瑞森 朱莉娅·福雷 Pierre Gommé Laurent Nicolas Stéphane Jobert Franck Lebreton Panayotis Pascot 塞夫·哈杰迪 玛丽恩·卡恩 

五十而立

瓦莱丽·勒梅西埃 海伦·文森特 德尼·波达利德斯 帕特里克·坦西 

别惹我

罗伯特·德尼罗 米歇尔·菲佛 迪安娜·阿格隆 约翰·德利奥 汤米·李·琼斯 吉米·帕伦博 多米尼克·隆巴多兹 斯坦·卡普 维森特·帕斯托雷 乔恩·弗雷达 小迈克尔·J·帕尼凯利 保罗·鲍格才 安东尼·德西奥 特德·阿尔奇迪 大卫·贝利 

冰封：重生之门(粤语版)

甄子丹 王宝强 黄圣依 任达华 喻亢 

迷情东方

哈维尔·卡马拉 卡门·马奇 西尔维亚·阿隆索 玛伦娜·阿特里奥 米奇·艾斯巴尔贝 

瓦文萨：希望之人

罗伯特·温茨凯维奇 阿格涅兹卡·格罗乔斯卡 伊沃娜·别尔斯卡 泽比纽·扎马洲斯基 玛丽亚·罗莎·阿玛吉 

逃路双雄

槙田雄司 池松壮亮 佐野史郎 野间口彻 デビッド伊東 铃木拓 南明奈 

宇直吉尔

Jen McPherson Michelle Ehlen Keye Chen 

美好的意外

桂纶镁 王景春 欧阳娜娜 王元也 陈坤 

新乌龙院之笑闹江湖

王宁 孔连顺 王智 吴孟达 梁超 郝劭文 张子栋 李欣蕊 张峻豪 今井隆星 宋小宝 曾志伟 叶全真 宋来运 

魔力之夜

Mauro Lamantia Giovanni Toscano Irene Vetere 吉安卡罗·吉安尼尼 罗贝托·埃利茨卡 保罗·博纳切利 奥内拉·穆蒂 玛丽娜·罗科 安德里亚·龙卡多 朱利奥斯卡尔帕蒂 埃马努埃莱·萨尔切 吉欧里奥·贝鲁蒂 卢多维卡·莫杜尼奥 Ferruccio Soleri Simona Marchini 帕罗·萨森内里 Regina Orioli 伊丽亚娜·米格里欧 泰娅·法尔科 加里·勒斯培 Emanuele Barresi 

母亲节

朱莉娅·罗伯茨 詹妮弗·安妮斯顿 杰森·苏戴奇斯 凯特·哈德森 布丽特·罗伯森 蒂莫西·奥利芬特 萨拉·乔克 洛尼·洛芙 卡梅伦·埃斯波西托 玛格·马丁戴尔 罗伯特·派恩 薛·米契尔 杰克·怀特霍尔 阿西夫·曼德维 乔恩·拉威茨 桑德拉·泰勒 艾拉·安德森 

那小子真帅

宋承宪 郑多彬 李己雨 李民友 黄孝恩 

汉娜的旅程(普通话版)

卡罗利妮·舒赫 

美味的校餐剧场版2

市原隼人 佐藤大志 土村芳 木野花 勇翔 山崎玲奈 田村侑久 登坂淳一 いとうまい子 直江喜一 酒井敏也 

财神客栈

谢霆锋 张家辉 黄奕 蔡卓妍 刘洋 佟大为 何家劲 郑皓原 郑逸桐 

汉娜的旅程(原声版)

卡罗利妮·舒赫 

我家买了动物园

马特·达蒙 斯嘉丽·约翰逊 托马斯·哈登·丘奇 艾丽·范宁 派屈克·福吉特 科林·福特 麦琪·伊丽莎白·琼斯 斯特芬妮·斯佐斯塔克 

富贵兵团

洪金宝 谭咏麟 梅艳芳 刘德华 苗侨伟 莫少聪 曾志伟 林俊贤 陈百祥 成奎安 郑则仕 楼南光 惠天赐 刘家辉 陈观泰 柯受良 白彪 陈勋奇 龙方 

与龙共舞粤语

刘德华 张敏 叶德娴 张坚庭 翁虹 吴孟达 午马 罗美薇 

与龙共舞国语

刘德华 张敏 叶德娴 张坚庭 翁虹 吴孟达 午马 罗美薇