人间喜剧国语

杜汶泽 Chapman To 王祖蓝 薛凯琪 罗凯珊 许绍雄 徐天佑 郑诗君 吴家丽 李曼筠 李力持 罗永昌 郑保瑞 郭子健 冯志强 潘恒生 

僵尸家族国语

元彪 李赛凤 林正英 楼南光 钟发 王玉环 何健威 午马 曹达华 文隽 冯淬帆 

笑星撞地球

曾志伟 廖伟雄 林敏骢 李美凤 胡大为 

僵尸福星仔国语

楼南光 吴君如 成奎安 叶子楣 罗青浩 倪雪 郑伟明 黄小龙 陈治良 单桂枝 

精装难兄难弟国语

黄子华 吴镇宇 罗嘉良 张可颐 舒淇 陈百祥 陈法蓉 陈彦行 麦家琪 江欣燕 张达明 罗家英 谷德昭 楚原 黎耀祥 

神枪手与咖喱鸡国语

张学友 张坚庭 李丽珍 林正英 董玮 惠天赐 程东 

鬼打鬼国语

洪金宝 钟发 林正英 午马 陈龙 杜少明 黄虾 太保 

僵尸医生国语

林保怡 陈雅伦 陈淑兰 郭锦恩 

大搜查之女国语

郑秀文 陈奕迅 张国立 董勇 杜汶泽 叶璇 徐子珊 刘浩龙 任贤齐 陈子聪 黄德斌 谭耀文 谷祖琳 

大内密探灵灵狗国语

古天乐 徐熙媛 佟大为 吴君如 宋佳 刘洋 樊少皇 林子聪 刘仪伟 罗家英 

表姐，你好嘢！2国语

郑裕玲 李子雄 张坚庭 林蛟 周文健 吴雪雯 陈果 程守一 林迪安 

他是我的

渡边美穗 木村柾哉 齐藤渚 山中柔太朗 小田惟真 笠井悠圣 藤田妮可 

多幸运遇见你

蓝盈莹 刘奕畅 盛一伦 林乐炫 贾冰 范湉湉 黄小蕾 李萍 肖燕 张磊 修睿 张红爽 陈冠甯 德柏 李希侃 

超级经纪人国语

蔡卓妍 杜汶泽 Chapman To 高晟晖 王祖蓝 钟欣潼 何炅 谢霆锋 泳儿 霍汶希 张敬轩 张继聪 吴浩康 卢海鹏 郑希怡 陆永 车婉婉 张致恒 洛诗 思漩 庄洁梦 谢佳妤 许靖韵 张芷芊 王敏奕 

呖咕呖咕新年财国语

刘德华 刘青云 古天乐 梁咏琪 应采儿 王天林 汤盈盈 黄文慧 龙天生 洪伟良 阮令涛 西川孝和 邹凯光 

骗徒臭事多国语

史蒂夫·马丁 迈克尔·凯恩 格伦妮·海德利 安东·罗杰斯 芭芭拉·哈里斯 伊恩·麦克迪阿梅德 丹娜·爱薇 米根·费伊 弗兰西丝·康罗伊 尼科尔·卡尔方 鲁珀特·霍利迪-埃文斯 泽维尔·玛利 安德烈·彭文 路易斯·佐里奇 帕特里夏·戴维森 伯纳德·威廉姆斯 

恐高症国语

梅尔·布鲁克斯 玛德莲·卡恩 克萝丽丝·利奇曼 哈维·科曼 罗恩·凯里 

情迷大话王

黎明 张柏芝 吴孟达 苑琼丹 张达明 

赌侠2：上海滩赌圣

周星驰 向华强 吴孟达 吕良伟 巩俐  

青春冒险王国语

安格·达尔让 希奥菲尔·巴奎特 奥黛丽·塔图 法比奥·泽诺尼 让娜·比蒂诺娃 泽姆斯基 马克·德拉鲁 戴安·贝尼耶 文森特·拉穆勒 萨沙·布铎 

两个女人

卡琳·冈蒂尔-欣德曼 劳伦斯·勒波芙 费利克斯·莫阿蒂 马尼·索莱曼卢 苏菲·奈丽丝 茱丽叶·葛烈必 

与你飞翔

张志勇 马千壹 黄晓娟 陈霖生 夏沫 李昊儒 陈鹏飞 

黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣国语

李连杰 张敏 张卫健 陈百祥 袁咏仪 徐忠信 梁家仁 苑琼丹 张兰英 

猛鬼撞鬼

吴君如 江欣燕 楼南光 曹查理 陈百祥 胡枫 张国柱 曹达华 

一咬OK国语

林子祥 关之琳 徐少强 许绍雄 郑柏林 

呷醋大丈夫国语

黄百鸣 钟楚红 岑建勋 郑浩南 胡大为 郑君绵 谭倩红 陈惠敏 余慕莲 郭菱 夏志珍 黄天铎 杨又祥 徐曼华 钟慧冰 罗佩芝 黄曼 

初恋滋味国语

周俊伟 杨丞琳 郭善玙 陈慧琳 张同祖 庄思明 许鞍华 谷德昭 罗兰 苏青凤 邓丽欣 曾志伟 詹德发 黄伟文 

我的牛津岁月

多格雷·斯科特 索菲亚·卡尔森 凯瑟琳·麦克马克 科里·迈尔彻 巴尼·哈里斯 哈里·特雷瓦尔德温 波佩·吉尔伯特 罗米娜·科卡 尼基尔·帕尔玛 休·科尔斯 Riz Khan Esmé Kingdom 尼娅·迪肯 贝恩·科拉科 Emma Jouannet Georgia North Konstantinos Kavakiotis 雅迪尔·费尔南德斯 Florence Overton Madelyn Warner 

少年苏乞儿国语

刘家辉 白彪 汪禹 王龙威 

魔术师的雨衣

阿什顿·利 劳拉·沙特库斯 布赖森·罗宾逊 

疯狂的佛牌

未知

功夫厨神国语

洪金宝 吴建豪 应采儿 林子聪 樊少皇 吴建飞 

女皇撞到正国语

周秀娜 张继聪 葛民辉 卢觅雪 邹文正 邵美琪 吴耀汉 龚慈恩 尹扬明 罗兰 邵音音 冯勉恒 蔡康年 麦芷谊 赵善恒 刘芷希 谭玉瑛 梁嘉铭 徐浩昌 陈曾宁 陈彼得 严嘉仪 卢嘉谊 李浩田 甄栢荣 陈迪凯 林靖文 

飞龙猛将国语

成龙 洪金宝 元彪 叶德娴 杨宝玲 元华 周比利 冯淬帆 乔宏 袁祥仁 钱嘉乐 太保 

邻家特工国语

成龙 安贝·瓦莱塔 玛德琳·卡罗尔 卢卡斯·提尔 阿琳娜·福利 维尔·桑德里 凯瑟琳·波切尔 比利·雷·赛勒斯 乔治·洛佩兹 

摩登仙履奇缘国语

张曼玉 陈百祥 王晶 汪禹 陈友 许英秀 

僵尸叔叔国语

午马 钱嘉乐 李丽珍 陈友 元华 王玉环 

绑架丁丁当国语

王菀之 方力申 许雅婷 石修 龚慈恩 许绍雄 朱咪咪 江美仪 

金玉满堂国语

张国荣 袁咏仪 钟镇涛 赵文卓 罗家英 熊欣欣 樊亦敏 倪淑君 黄百鸣 

重新爱你国语

刘嘉玲 任达华 卫诗雅 王菀之 姜皓文 方力申 林盛斌 唐诗咏 谢贤 容祖儿 欧阳靖 邓丽欣 泳儿 阮兆祥 罗兰 薛家燕 鲍起静 詹瑞文 邵音音 谢君豪 卢海鹏 钟舒漫 麦子乐 苏丽珊 麦明诗 邓梓峰 

神算国语

许冠文 黎明 许冠英 刘小慧 方刚 陈晓莹 黄子华 田启文 陈德森 

驱魔警察国语

林正英 苗侨伟 林俊贤 王美华 西协美智子 午马 周比利 陈治良 侯焕玲 

搞鬼公馆大电影国语

威尔·阿奈特 爱德华·阿斯纳 丹尼·特雷霍 塔拉吉·P·汉森 萨西尔·扎玛塔 达伦·克里斯 伊薇特·尼科尔·布朗 约翰·斯塔莫斯 克丽丝·梅斯 克雷格·罗宾森 贾斯蒂娜·马查多 Jeannie Mai Jenkins 阿方索·李贝罗 Skai Jackson 布赖恩·汉森 Pat Sajak 比尔·巴雷塔 马特·沃格尔 

多情种国语

曾志伟 林良蕙 吕良伟 

独家试爱国语

方力申 邓丽欣 吴佩慈 陈秀珠 傅颖 侯莎莎 关之彤 魏骏杰 谭俊彦 唐宁 王祖蓝 

龙的心

成龙 洪金宝 黄锦燊 钟发 狄威 太保 元华 钱嘉乐 林正英 朱宝意 

超级无敌追女仔国语

陈百祥 陶大宇 徐若瑄 Vivian Hsu 舒淇 林晓峰 葛民辉 刘晓彤 赵静仪 骆达华 麦家琪 张慧仪 陈彦行 兰茜 曹永康 罗家英 李力持 

千王1991

梁朝伟 黄百鸣 任达华 叶子楣 泰迪·罗宾 梁天 乐韵 

哪吒之魔童闹海

吕艳婷 囧森瑟夫 瀚墨 陈浩 绿绮 张珈铭 杨卫 雨辰 周泳汐 韩雨泽 南屿 零柒 良生 

高尔夫球也疯狂2

亚当·桑德勒 本·斯蒂勒 朱丽·鲍温 克里斯托弗·麦克唐纳 玛格丽特·库里 坏痞兔 本·萨弗迪 Jacqueline Sophia London 丹尼斯·杜根 尼克·斯旺森 特拉维斯·凯尔西 斯万米·萨姆派奥 丹妮·迪特 马克斯韦尔·弗里德曼 Lee Trevino Scott Vogel Tierre Diaz 汤姆·约翰逊 Cassie Miller 彼得·曼森·霍根 

百岁老人跷家去

罗伯特·古斯塔夫森 伊瓦尔·韦克兰德 戴维·维贝格 米娅·斯凯林格 延斯·赫尔腾 比安卡·克鲁赛罗 

爱出猫粤语

陈伟霆 卫诗雅 邓紫棋 

代客泊车粤语

李修贤 胡因梦 黄柏文 杨群 谷峰 关朝聪 胡美仪 陈家齐 翁世杰 龙天生 成奎安 黎少芳 梁洁芳 徐锡然 

绝种铁金刚粤语

梁家辉 毛舜筠 陈小春 钟欣潼 陈冠希 田朴珺 

神探马如龙粤语

郑丹瑞 关之琳 刘松仁 李子雄 利智 

单身男女2粤语

古天乐 杨千嬅 高圆圆 周渝民 吴彦祖 林雪 

双龙会粤语

成龙 张曼玉 利智 泰迪·罗宾 黄霑 张艾嘉 姜大卫 张坚庭 张婉婷 陈友 刘家良 麦灵芝 

憨姑爷粤语

任剑辉 罗艳卿 郑君绵 

爱情谜语粤语

钟楚红 叶童 李琳琳 杜德伟 

济公粤语

周星驰 张曼玉 吴孟达 黄秋生 梅艳芳 苑琼丹 卢海鹏 黄一飞